Hizo además diversos estudios eslavistas.

Frente a la lingüística ottocentesca, Baudouin disingue dos tipos de estudio: el antropo-fónico, estudio de los sonidos desde el punto de vista físico y fisiológico (que hoy llamaríamos fonética) y el fonético stricto sensu, el estudio de los sonidos en relación con el sentido de la palabra (que hoy llamaríamos fonología).

En 1915, fue arrestado por la Ojrana por publicar un libelo sobre la autonomía de pueblos bajo gobernancia rusa y pasó tres meses en prisión.

En 1922, las minorías polacas lo propusieron como candidato presidencial, pero fue elegido en tercera vuelta Gabriel Narutowicz.

Fue además defensor del esperanto y presidente de la Asociación Polaca del Esperanto.