Ixtepec es un topónimo de origen náhuatl que proviene de ixtli que significa “superficie”, tepetl que significa “cerro” y c que significa “en”.
En conjunto significa “en la superficie del cerro”.
En México se puede referir a: