Es conocida por interpretar a la activista transgénero Cecilia Chung en la miniserie del 2017, When We Rise.
[1] Se inscribió para estudiar canto, pensando que no habría papeles de actuación para una filipina transgénero.
[1][2] Otros papeles teatrales que ha interpretado incluyen a Desdémona en Otelo, Marco Antonio en Julio César e Isabella en Medida por medida, todas de Shakespeare con The Drilling Company en el estacionamiento del Lower East Side de Nueva York.
Ambas se hicieron amigas; Aquino considera a Chung como una mentora y una figura de "hermana mayor" en su vida.
[12][13] Aquino reside en Nueva York, donde le gusta pasar tiempo con su perro de raza Shih Tzu, Chewybear.