Activista y disidente soviética durante la década de 1970.
Entre los familiares de Irina había personas relacionadas con la OUN.
Se casó con el disidente soviético, Ihor Kalynets[1] y tenían estrecha amistad con otros destacados disidentes y presos políticos, como Valentín Moroz Viacheslav Txornovil, Vassil Stuss, Mikhail Horinn, Stefan Xabatura o Ivan Hel.
[1] También protestó públicamente por la detención de otros disidentes, entre ellos Nina Strokata y Valentyn Moroz.
En diciembre de 1971 ella y Petra Iakir, Vassil Stuss, Leonid Timtxuk y Viacheslav Txornovil firmaron la declaración sobre el establecimiento del Comité para la Defensa de Nina Antònívna Karavanska.
Su pequeña hija, Zvenislava, estuvo separada de sus progenitores durante 9 años.
[3] Iryna Kalynets continuó publicando escritos hasta que su salud se deterioró.