En 1946 se casó con Peter von Roten, un abogado y político del Cantón de Valais y trabajaron juntos allí en su estudio durante algunos años además de realizar diversos viajes de estudio a Reino Unido y Estados Unidos, para instalarse después en Basilea.

Vivían, según el historiador Werner Meichtry, en una situación de amor libre.

[2]​ Iris von Roten-Meyer se dedicó entonces a una extensa investigación sobre la condición de la mujer titulado Mujeres en jaula.

A su regreso su manuscrito no fue aceptado en 1962 para su publicación y recién apareció –muy acortado- 3 años después.

[4]​ A medida que envejecía, los largos viajes en automóvil se tornaron extenuantes, su visión fue disminuyendo, le molestaba cada vez más un insomnio crónico y se le imposibilitó dibujar y pintar.