Inglés filipino

El inglés se enseña en las escuelas como uno de los dos idiomas oficiales del país, siendo el otro el filipino.

[1]​[2]​[3]​[4]​[5]​[6]​ Los filipinos conocieron el inglés por primera vez cuando los británicos invadieron y ocuparon Manila y Cavite en 1762 como parte de la Guerra de los Siete Años, pero esta ocupación no tuvo un efecto duradero en los ingleses del país.

El español se limitó a un medio de instrucción para las élites terratenientes y la nobleza.

En 2016, Ariane Macalinga Borlongan argumentó en un artículo de investigación que el inglés filipino había cumplido los parámetros establecidos para el reposicionamiento en la Fase 4, Estabilización endonormativa.

[16]​ Ortografía Las leyes y decisiones judiciales filipinas, con excepciones extremadamente raras, están escritas únicamente en inglés.

Para materias altamente técnicas como enfermería, medicina, computación y cálculo, el inglés es el medio preferido para libros de texto, comunicación, etc. Muy pocos preferirían libros altamente técnicos en filipino o en el idioma regional.

Debido a que el inglés es parte del plan de estudios desde la educación primaria hasta la secundaria, muchos filipinos escriben y hablan un inglés filipino fluido, aunque puede haber diferencias en la pronunciación.

Algunas diferencias son las siguientes: •Los angloparlantes filipinos tienden a omitir el sufijo -s en la tercera persona del singular.

[21]​ •El artículo indefinido a tiende a usarse menos: He is teacher[21]​ Los angloparlantes filipinos usan las formas del pasado perfecto en contextos donde el inglés americano o británico usarían el presente perfecto: Ya se había ido en lugar de Ya se ha ido.