Sin embargo, los dos informes divergen en donde exactamente ocurrieron los hechos y que lado atacó primero.

[9]​ Los georgianos mantuvieron que un grupo de saboteadores abjasios se infiltraron en el alto Valle Kodori, donde se estaba construyendo un camino que uniese Kodori con la región georgiana de Samegrelo-Zemo Svaneti.

Uno tiene que preguntar, que hace un subcoronel del ejército ruso en los bosques georgianos, organizando y liderando grupos de insurgentes armados en una misión subversiva y violenta".

Hizo un nuevo llamamiento a las Naciones Unidas para promover la implicación internacional en Abjasia y acusó a Rusia de "temerario y peligroso patron de conducta" en el conflicto en Georgia.

[15]​ Sin embargo, el representante de la UNOMIG afirmó que la investigación aun estaba en curso.

[1]​[5]​ Además, los expertos forenses concluyeron que él es oficiales rusos murieron por disparos de armas automáticas disparadas a corta distancia y a quemarropa.