Imaña es un despoblado español del municipio de Valle de Tobalina, perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Hacia mediados del siglo XIX, el lugar, por entonces perteneciente al ayuntamiento de Quintana Martín Galíndez, tenía contabilizada una población de diecinueve habitantes.

[1]​ Aparece descrito en el noveno volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:[1]​ El despoblado, en ruinas, pertenece en la actualidad al municipio de Valle de Tobalina.

[2]​ Había en el lugar una iglesia de San Esteban Protomártir.

[1]​[2]​