La dirección de animación fue realizada por Andrew Overtoom, y el director creativo fue Derek Drymon.
En este episodio, Calamardo tendrá mucho interés por una caja a la que Bob y Patricio le encuentran diversión.
Calamardo llega a su casa, y se da cuenta de que ha olvidado el control remoto.
En la caja, Bob le pide a Patricio que “baje la voz” o provocaría una avalancha.
Calamardo oye el sonido de una genuina avalancha, y empieza a preocuparse cuando cree que la “caída” es más larga.
En ese momento, se oyen sonidos de policías que “han rodeado la casa”; lo cual angustia a Calamardo.
Entra en la caja y busca el interruptor, pero de pronto piensa detenidamente, analizándolo todo, que sí usaron su imaginación.
Entonces intenta imaginar que es conductor de carreras y logra “activar la caja”, lo cual alegra a Bob.