IndoeuropeaBaltoeslavo Báltica Oriental Letón El idioma kursenieki (en kursenieki: kursisk valuod; en alemán: Nehrungskurisch; en letón: kursenieku valoda; en lituano: kuršininkų kalba), también conocido como el idioma curonio del istmo de Curlandia (en alemán: kurische Sprache der Kurischen Nehrung),[2] es un dialecto del idioma letón hablada por los kursenieki, habitantes del istmo de Curlandia situado entre Lituania y Rusia.
Tras varias olas migratorias entre los siglos XIV y XVII, los curonios (que ya hablaban un dialecto letón) se asentaron a lo largo del istmo en Prusia Oriental y se hicieron conocidos como kursenieki o letones prusianos.
Además, el dialecto ya no se transmite a la siguiente generación, por lo que desaparecería en un futuro próximo.
La película, que presenta el istmo de Curlandia, habla de tres hermanos Sakutis (en plural: Sakučiai) que se mudaron del istmo a Suecia había unos 60 años, pero aún hablaban "kuršiškai".
[8] Viens – uno; dui – dos; trīs – tres, četri – cuatro; pieci – cinco; seši – seis; septiņi – siete; astuoņi – ocho; deviņi – nueve; desmit – diez.