[4] Parece muy probable que estos eran la Missa Te Deum Laudamus para cinco voces y la antífona Te Deum Laudamus claramente asociada a ella.
Conocido posteriormente como El Newarke, la institución tuvo un Deán y doce Canónigos, trece Vicarios de Coro, cuatro laicos y seis niños coristas.
Al final del siglo XV había conseguido un alto estatus y gran reputación musical y tenía el privilegio, aparentemente compartido solo con las Capillas Reales, de tener el derecho a reclutar cantantes y músicos excepcionales de otras instituciones sin su consentimiento, en otras palabras, a fichar a los músicos mejores del país.
Quizás el ya bien considerado Aston fue reclutado por El Newarke utilizando este privilegio, pero no hay ninguna evidencia documental de cómo o cuándo llegó a ser contratado por la Coral del Colegio de Leicester.
En 1525 había sido recomendado al Cardinal Wolsey para director de música en el nuevo Colegio del Cardenal en Oxford, (ahora Colegio de Iglesia de Cristo y la Catedral) pero parece que Aston declinó la oferta y para cualquier acontecimiento Wolsey nombró a John Taverner.
[1] Algunos otras piezas de teclado tempranas famosas han sido atribuidas a él sobre bases estilísticas, incluyendo el a menudo grabados y usado en las antologías My Lady Careys Dompe.
Tres Antífonas Marianas: Música del Peterhouse Partbooks, dirigido por Scott Metcalfe.