Huaytará (en quechua: Waytara) es un ciudad peruana capital del distrito y la provincia homónimos ubicada en el departamento de Huancavelica.
[3] Cerrón Palomino explica que la raíz nominal proviene del quechua wayta 'flor'.
El topónimo *Waytaray fue pronunciado por los españoles como /wai.ta.rái/ en lugar de /wai.tá.rai/ como lo es en las lenguas andinas.
Más tarde, la /i/ final fue elidida y la pronunciación se mantuvo como /wai.ta.rá/.
También tiene una conexión con Ayacucho a través de la carretera Libertadores.