Como jugadora, Powell ganó 66 partidos con Inglaterra, principalmente como mediocampista ofensivo, anotando 35 goles.
Hizo su debut en Inglaterra a los 16 años y jugó en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 1995, la primera aparición en Inglaterra.
La Asociación de Fútbol (FA) nombró a Powell como el primer entrenador nacional a tiempo completo de Inglaterra en 1998.
Los mejores resultados de Inglaterra, llegando a la final del Campeonato Femenino de la UEFA en 1984 y 2009, contó con Powell.
En 2003, Powell se convirtió en la primera mujer en obtener la Licencia Pro de la UEFA, la calificación de entrenador más alta disponible.