La línea temporal descrita por el documental empieza 10 Ma AP, con la formación del Rift africano, un gran valle desprovisto de árboles.
La odisea de la especie expone, pues, la teoría conocida como East Side Story.
La odisea de la especie contó con el asesoramiento científico del paleontólogo Yves Coppens, codescubridor del fósil de Australopithecus conocido como Lucy (representada en el documental mediante animación por computadora).
Para la versión española del documental, emitida por La Primera, fueron rodadas escenas suplementarias que incluían la intervención y el asesoramiento científico de Juan Luis Arsuaga.
Pero los dos documentales no se influyeron mutuamente pues fueron rodados y emitidos en sus respectivas televisiones casi simultáneamente.