Homer vs. Patty and Selma

Poco tiempo después, Marge descubre que Homer le había pedido dinero prestado a sus hermanas.

Para celebrar el fracaso de Homer, Patty y Selma encienden unos cigarrillos, pero son sorprendidas por su jefa, quien les dice que no se podía fumar en el local y que su irresponsabilidad les podría costar su futuro ascenso.

Homer se burla de ellas, pero luego, al mirar a una afligida Marge, para complacerla, toma los dos cigarrillos y simula ser el que fumaba.

Aunque al principio lo aborrecía, con el tiempo comienza a gustarle hasta convertirse en un excelente bailarín.

Jimbo, Nelson y los bravucones comienzan a perseguirlo para pegarle, pero el niño termina cayendo en una zanja, lastimándose, pero ganándose la admiración de Lisa.