Sakai se unió en 2003 al Kashiwa Reysol, club en el cual desarrolló toda su carrera deportiva hasta su partida al fútbol alemán.

Esa temporada lograron el campeonato y el ascenso a la J. League Division 1 2011, campaña en la que también consiguieron el título de liga.

[3]​ En la Bundesliga, debutó el 23 de septiembre en la derrota por 3-1 frente al Hoffenheim.

[5]​ En 2021 anunció su salida del club francés para volver a jugar en la liga japonesa, esta vez en el Urawa Red Diamonds.

Según varias fuentes se iba a convertir en nuevo jugador del Auckland F. C.,[7]​ incorporación que se confirmó el siguiente 24 de julio.