Hinzert-Pölert es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania).

Su población estimada a finales de 2016 era de 299 habitantes.

[2]​ Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Cerca de Hinzert-Pölert se sitúa un memorial a las víctimas del campo de concentración nazi de Hinzert.