Luego fundaron, en 1981, la compañía «Films Dérives Productions» que produjo seis largometrajes y luego, en 1994, «Les Films du Fleuve» que financió todas sus producciones desde La promesa y participó en la producción de muchas películas.

En 1978, los hermanos realizaron numerosos documentales en radios libres y trataron los problemas causados por la vida colectiva o la huelga general de 1960.

En otras obras, evocan en particular los periódicos clandestinos o la resistencia anti-alemana en Bélgica (Le Chant du rossignol).

Desde entonces, todas sus películas han participado en la sección oficial a concurso del festival y en 2005 ganaron su segunda Palma de Oro con El niño.

[2]​ En junio del año 2012, ambos fueron invitados a formar parte de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences.