Actualmente es el segundo entrenador de Hans-Dieter Flick en el Bayern Múnich.
Gerland pasó toda su carrera profesional desde 1972 a 1984 jugando para el VfL Bochum.
En 1986 Gerland toma el mando del Bochum tras la salida de Rolf Schafstall.
Comenzando la temporada 1990-91, dirigió en las categorías inferiores del Bayern Múnich hasta 1995.
Desde el 2001 hasta el 2009, Gerland dirigió al Bayern Múnich II, logrando en la temporada 2008-09 ser promovido como asistente técnico del primer equipo.