[2]​ Antes del nacimiento de Helga, su padre tiene un sueño en el que dos águilas pelean y se matan entre sí mientras un cisne observa.

Þorsteinn relata este sueño a un noruego y el noruego interpreta que dos hombres nobles vendrán a competir por la mano de una hija del futuro de Þorsteinn, matándose entre ellos en el proceso.

Helga respondió que ella no estaría molesta si fuera a hacerse realidad, porque se sentía engañada por su matrimonio.

Los dos no disfrutan de su intimidad y durante una boda, Helga reparte miradas significativas a Gunnlaugr y Gunnlaugr regala a Helga un manto que el rey Etelredo le dio como regalo.

«El mayor placer de Helga era desplegar la capa que Gunnlaugr le había dado y mirarla durante mucho tiempo».

Fue enterrada en el camposanto de una iglesia cristiana, y se dice que Þorkell estuvo muy apenado por su muerte.