Nacida en Filadelfia, Pensilvania, empezó a actuar en Broadway como corista en el show Follies of 1907, la primera de las revistas anuales de Florenz Ziegfeld.
En los primeros años treinta protagonizó las revistas The Band Wagon y As Thousands Cheer.
Entre sus papeles para el cine se incluyen los interpretados en las películas de Fred Astaire y Ginger Rogers Sombrero de copa y Swing Time.
Helen Broderick falleció en 1959 en Beverly Hills, California, por causas naturales.
Fue enterrada en el Cementerio Ferndale de Johnston, Nueva York.