En 1919, el gobierno del Mandato Británico de Palestina prohibió temporalmente la interpretación y retransmisión del himno reivindicativo, como medida preventiva debido al aumento de la actividad política antisionista árabe.

Mientras cantaban, fueron golpeados por los guardias de las Waffen-SS.[2]​ La música está basada en una melodía italiana del siglo XVII llamada La Mantovana.

Es usada en el poema sinfónico Vltava (‘El Moldava’), perteneciente a la obra Má vlast (‘Mi Patria’), del compositor checo Bedřich Smetana.

A continuación se muestra el texto actual (primera estrofa y el estribillo extraídos del poema inicial de nueve estrofas) en hebreo y en hebreo escrito con caracteres árabes, junto con la transcripción hebrea y su traducción: כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָהנֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח קָדִימָה,עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה; كول عود باليڤاڤ پنيمانيفش ييهودي هومياأولفأتيه مزراچ كاديماعاين ليتسيون تسوفيا.

عود لو أڤداه تكڤاتينوهاتكڤاه بات شنوت ألپايملهيوت عام خوفشي بأرتسينوإيرتس تسيون ڤيروشالايم.