[1]​[2]​ Ha sido escrito por el poeta del siglo XVI Tulsidas en la lengua awadhi,[1]​ y es su texto más conocido aparte de las Ramcharitmanas.

[7]​ La autoría de la Hanuman Chalisa se atribuye a Tulsidas, un poeta-santo que vivió en el siglo XVI.

Tulsidas fue aclamado en vida como la reencarnación de Valmiki, el compositor del Ramayana original en sánscrito.

Un general entre los vanaras, Hanuman fue un guerrero de Rama en la guerra contra el rey demonio Ravana.

[28]​ La forma auspiciosa, el conocimiento, las virtudes, los poderes y la valentía de Hánuman se describen en los diez primeros chaupais.

[32]​ La conclusión del doha pide de nuevo a Hánuman que resida en el corazón, junto con Rama, Lakshman y Sita.

[1]​ Indubhushan Ramayani fue el autor del primer comentario breve sobre la Hanuman Chalisa.

[34]​ Swami Karpatri consideró a Hanuman Chalisa como un Pramana supremo, omnipotente y capaz de cumplir todos los deseos, como los mantras védicos.

[35]​ La obra es popular entre personas de diversos grupos educativos, sociales, lingüísticos, musicales y geográficos.

[35]​[37]​ Esta interpretación se basa en las melodías tradicionales del Mishra Khamaj, un raga perteneciente al Khamaj That,[38]​ con la nota base tomada en la segunda clave negra (kali do) del armonio.

[38]​ Una grabación basada en las mismas melodías tradicionales fue lanzada en 1992 por Super Cassettes Industries, con Hariharan como cantante y Gulshan Kumar como artista.