Finalizada la Segunda Guerra Mundial, trabajó en el Deutsches Theater y en el Renaissance-Theater, ambos en la ciudad de Berlín.

Debido a la mala situación de la posguerra, Leibelt perdió mucho peso, lo cual le permitió interpretar en 1946, en la cinta producida por la DEFA Irgendwo in Berlin, al demacrado pintor Eckmann.

En reconocimiento a su larga carrera y su contribución al cine alemán, en 1962 fue premiado con el Filmband in Gold.

Leibelt continuó trabajando hasta el año 1970, retirándose a los 85 años de edad.

Hans Leibelt pasó sus últimos años en una residencia en Múnich, falleciendo en dicha ciudad en 1974.