Combina "el estilo hermético del realismo mágico con géneros populares y temas vampíricos",[1]​ Los relatos de Pahutiak emplean "metamorfosis fantásticas, visiones femeninas maternales y sueños infantiles".

Tras licenciarse en filología ucraniana en la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev, regresó a su ciudad natal y se instaló en Leópolis.

La protagonista de "Notas de un pajarillo blanco" (1999) es una mujer muda, en sintonía con la difícil situación de las mujeres cuyos hijos han muerto o aún no han nacido, que busca un acercamiento entre su yo y el lenguaje.

En cinco tareas (n.º 29-33) era necesario analizar el texto filosófico sobre el tema: "El camino pequeño no es para la gente..." y dar una respuesta a lo que el autor quería decir.

En su carta abierta, Halyna Pagutyak calificó estas tareas de "absurdas y un insulto al texto del autor".