[3]​ Poco después, la nobleza de Finlandia, encabezada por el gobernador designado por Segismundo, Klaus Fleming, rechazó estas decisiones.

Como contraataque, Charles instigó una rebelión contra Fleming, la Guerra del Garrote, entre los granjeros de Ostrobotnia.

A pesar de la difícil situación, Carlos convocó otro Parlamento ilegal el mismo año, esta vez en Arboga.

Pero después de una guerra psicológica, Carlos y sus seguidores lograron tomar el castillo en Turku (en sueco: Åbo).

Luego, se dice que la viuda de Fleming, Ebba Stenbock, se acercó al duque y respondió: "Si mi difunto esposo hubiera estado vivo, Su Alteza nunca habría entrado aquí".

El rey no podía aceptar las acciones irrespetuosas del duque Carlos y decidió usar la fuerza.

En febrero de 1598, Segismundo reunió un ejército formado por apenas 5.000 hombres, en su mayoría mercenarios húngaros y alemanes.

Por lo tanto, los Estados prometieron proteger al duque Carlos y a los demás que se rebelaron contra el rey.

Como los suecos se negaron a ayudar con el transporte, Segismundo tuvo que comprar y capturar barcos.

Cuando se hubo apoderado de cien barcos, el ejército pudo emprender su viaje a Suecia.

Los soldados finlandeses, comandados por el gobernador Arvid Eriksson (Stålarm), desembarcaron en Uppland una semana antes que Segismundo.

La campaña de la salchicha fue una victoria menor para el duque Carlos, pues la mayor amenaza venía del sur.

El rey abrió pacíficamente enviando al diplomático Samuel Łaski a Kalmar para negociar.

La propaganda funcionó bien y Segismundo pudo hacer su anhelada entrada el 1 de agosto.

Su propio ejército estaba en una trampa, pero contaba con la ayuda de otras fuerzas en otros lugares.

La tensión creció tanto que Carlos, normalmente testarudo, quiso abdicar y escapar del país con su familia.

Las negociaciones se reanudaron y dieron lugar a un alto el fuego de dos días.

Segismundo convocó a más soldados de Polonia, al mismo tiempo que la armada sueca navegaba hacia la costa.

Dado que Scheel trajo consigo nuevas fuerzas, Carlos podría aumentar las apuestas en las negociaciones.

Segismundo inmediatamente se sintió amenazado y trató el bloqueo como una declaración de guerra.

Además, fueron capturados varios suecos que se habían puesto del lado de Segismundo, incluidos sus partidarios en el Consejo.

El rey, que estaba bajo presión, temiendo por su vida sin su ejército y dándose cuenta de que había perdido la batalla política, huyó durante los próximos días a Polonia a finales de 1598.

El rey tenía planeado regresar a Suecia, lo que levantó la moral entre sus seguidores.

Continuó durante unos meses, mientras Carlos intentaba recuperar las ciudades que aún estaban en manos de Segismundo.

Luego regañó a los burgueses, quienes, según él, no habían defendido lo suficiente la ciudad.

Todo terminó con muchas personas encarceladas, entre ellas el arzobispo Abraham Angermannus, que había apoyado a Segismundo.

Luego, las fuerzas suecas, dirigidas por Carl Carlsson Gyllenhielm, marcharon hacia Kalmar para sitiar la ciudad.

Johan Larsson Sparre defendió las murallas y el castillo con la esperanza de que el rey regresara a Suecia, pero nunca recibió ayuda y la noche del 1 al 2 de marzo la ciudad fue asaltada.

Johan Larsson Sparre mantuvo alejados a los suecos y finalmente llegaron seis barcos polacos.

[11]​ Le dieron seis meses para decir si quería enviar a su hijo, el príncipe Ladislao de Polonia, a Suecia como su sucesor, con la condición de que el niño fuera educado en la fe evangélica.