Se dice que su nombre significa "señor valiente y noble" en idioma taíno.
Según el cronista Pedro Mártir, para conseguir el favor de Colón, Guarionex había concedido la mano de una hermana suya a un indígena cubano que servía al Almirante y se había bautizado como Diego.
Guarionex se unió a la revuelta, pero fueron aplastados por las tropas invasoras en la batalla de la Vega Real.
Sin embargo, el Adelantado Bartolomé Colón juntó unos 400 hombres y atacó por sorpresa el poblado de Guarionex, logrando capturarles.
El Adelantado llegó, tras varias batallas, hasta el poblado del jefe ciguayo, Mayobanex, y ofreció retirarse a cambio de que le entregasen a Guarionex; pero Mayobanex se negó y la lucha continuó.