[1]​ La familia hablaba ruso y yiddish además de inglés (que el padre decía haber aprendido leyendo a Dickens).

[3]​[6]​[7]​[8]​ Aunque, al ser su autora poco conocida, no tuvo mucha difusión, Philip Roth hizo muy buena crítica de la obra,[7]​ y fue reeditada en 1968.

[9]​ Aunque su editor la animaba a que escribiera una novela, ella siguió centrándose en los relatos cortos.

[5]​ Aunque fundamentalmente conocida por estos relatos cortos, Paley también publicó varios volúmenes de poesía, como Leaning Forward (1985)[11]​ o New and Collected Poems (1992).

[1]​ También enseñó en la Universidad de Syracuse[20]​ y fue vicepresidenta del PEN American Center,[5]​ organización en cuya diversificación había trabajado en los años 80.

En los años 1950 se unió a compañeros que protestaban por la proliferación nuclear y la militarización estadounidense.

[22]​ En los años 1990 apoyó la mejora de derechos humanos y se resistió contra la intervención militar en América Central.