Su saga best-sellers y primera destinada a un público adulto fue Leyendas de los Otori bajo el pseudónimo Lian Hearn.

Nacida en Potten End (Berkhamsted, Hertfordshire, Inglaterra), Rubinstein pasó su infancia entre Inglaterra y Nigeria (pasando periodos en casa de su madre y periodos en la de su padrastro).

También tiene varios títulos en la lista de honor del mismo premio, así como ha sido nominada a otros.

También se ha hablado de la similitud entre "hearn" y "herons" (garza en inglés), un tema prominente en dicha saga.

Los derechos para una película de Flores y Sombras fueron vendidos a Universal Studios, y David Henry Hwang fue asignado como guionista, pero todavía no se ha desarrollado el proyecto más allá del guion.