Se educó en su ciudad natal, Gante, donde asistió al instituto y a la universidad, obteniendo un doctorado en la Facultad de Artes en 1883 y una licenciatura en Derecho tres años después.Después viajó a Alemania y París para continuar sus estudios, y regresó a Gante en 1889 para ocupar un puesto de profesor en la Universidad de Gante en diversas materias, como lógica y derecho.[1] En 1911 estudió y publicó un estudio de las Horas de Turín-Milán que sugiere que Hubert y Jan van Eyck pintaron varias miniaturas, una afirmación que sigue siendo un tema polémico entre los historiadores del arte.[1] Hulin participó activamente en la comunidad artística, formó parte de comités y asociaciones, y fue editor consultor de The Burlington Magazine.[1] Siguió escribiendo, y en 1938 publicó una biografía de Rogier van der Weyden.
Extracto de su catálogo crítico de la exposición de 1902, donde defiende la identificación de varios pintores.
