Ha hecho voces para series animadas de Adult Swim, incluyendo Uncle Ruckus para «The Boondocks» y Coroner Rick en «Stroker and Hoop».

Durante la temporada tres y cuatro de Boston Legal, Williams apareció como Clarence Bell, un abogado part-time patológicamente tímido que se expresa a través de personajes, incluyendo mujeres travestidas (por ejemplo una monja y celebridades tales como Oprah Winfrey).

Williams ha aparecido en películas, como Undercover Brother, Harold and Kumar Go to White Castle, y Soul Plane.

Williams, Fuzzbee Morse y Nick Jameson actúan como el trío The Flying Fannoli Brothers, una banda de improvisación.

También se presenta en The Groundlings Theatre en Los Ángeles, en el show Cookin' With Gas, además de regresar a Atlanta para actuar junto con Laughing Matters una o dos veces por año.