Según Tomas O Flannghaile, era la primera revista dedicada a revivir la lengua irlandesa.

La publicación fue descrita por el historiador Donnchadh Ó Corráin como el “primer gran periódico bilingüe irlandés”.

El Gaelic Journal era bilingüe, con textos tanto en irlandés como en inglés.

También en ocasiones se publicaron textos en otros idiomas, como gaélico escocés, galés y francés.

Su contenido llegó a abarcar diversos géneros, como: literarios, poesía, historia, estudios de ficción, drama, temas académicos y cuentos populares.