Fue miembro del elenco de la serie de televisión canadiense Corner Gas, por el cual ganó el premio Gemini a Mejor Interpretación en Programa o Serie de Comedia en 2007 y dos premios Leo por Mejor Interpretación o Presentación en Programa o Serie Musical, de Comedia o de Variedades (2005 o 2006).
[1][2][3] Ella también aparece en la serie de la CTV Robson Arms para la que ganó otro premio Leo a la Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática en 2007.
Miller también tuvo un papel recurrente en la serie de televisión Alienated durante 2004, dándole la rara distinción de protagonizar tres series en marcha en el mismo año.
En 2002, fue miembro del elenco de la serie dramática estadounidense Breaking News.
Ella también es patrocinadora de World Vision Canadá.