El final litoral de este límite se fija en Loyada («pozo de Hadou» en el texto) por las notas intercambiadas el 2 y el 9 de febrero de 1888 entre el embajador de Francia en Londres, William Henry Waddington y Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, primer ministro y ministro británico de asuntos exteriores.

[1]​ Este punto fue reconocido por los representantes de ambas partes en 1890 y se amojonó oficialmente el 20 de octubre de 1933.

[2]​ El otro extremo de esta frontera se estableció después de una negociación tripartita (autoridades coloniales francesas de Yibuti, autoridades coloniales británicas de Somalilandia y Etiopía) en el punto de triple unión que se extiende entre marzo de 1933 y abril de 1934.

[3]​ Esta frontera no ha sido amojonada, aparte su extremidad litoral, ni incluso delimitada.

Solo está definida como la recta entre estos dos puntos precisamente identificados.