Más adelante interpretó al rico ranchero Tom Cassidy en el clásico Psicosis (1960), actuando junto a Janet Leigh.

También fue artista invitado en la serie western de la NBC The Californians, y en la protagonizada por David Janssen Richard Diamond, Private Detective.

En 1959 y 1962 hizo diferentes papeles en la sitcom de Walter Brennan The Real McCoys.

Frank Albertson falleció mientras dormía, en su casa en Santa Mónica, California, en 1964, a los 55 años de edad.

Le sobrevivió su segunda esposa, Grace Gillern Albertson, y los cinco hijos que tuvo en sus dos matrimonios.