Hacia 1760, él y su esposa Halla huyeron a las Tierras Altas, donde vivieron en medio de la naturaleza salvaje durante 20 años.
Unas aguas termales llevan su nombre, que en islandés significa 'Eyvindur de las Montañas'.
[1] El dramaturgo islandés Jóhann Sigurjónsson dramatizó su vida en 1911 como Fjalla-Eyvindur.
Esa pieza comprende la nana "Sofðu unga ástin mín" que todavía cantan muchos padres islandeses.
En 1918, la obra se adaptó al cine como El forajido y su esposa (en sueco Berg-Ejvind och hans hustru), dirigido por el sueco Victor Sjöström.