Sus padres fueron Manuel Coto Arias y Ernestina Albán Cordero.
Casó con Virginia Martén Pagés.
Ingresó al Poder Judicial en 1941, cuando era estudiante de leyes.
Fue notificador, escribiente y prosecretario de la Alcaldía Primera Civil de Cuantía Mínima.
Se graduó de licenciado en leyes en 1947 y poco después fue nombrado luez de Limón, cargo que desempeñó hasta 1948.