[1] Por lo tanto, este fenómeno es hipertiroidismo inducido por yodo, y se presenta típicamente en un paciente con endémica bocio (debido a deficiencia de yodo), que se traslada a un centro de yodo -área geográfica abundante.
a la retroalimentación negativa del aumento de hormona tiroidea.
[2] En cierto modo, el fenómeno Jod-Basedow es lo opuesto al mecanismo de compensación fisiológica efecto Wolff-Chaikoff, que se refiere al breve período de supresión de la hormona tiroidea que ocurre en personas normales y en personas con enfermedad de la tiroides, cuando se ingieren cantidades comparativamente grandes de yodo o yoduro.Sin embargo, (a diferencia del efecto Wolff-Chaikoff), el efecto Jod-Basedow no ocurre en personas con glándulas tiroideas normales, ya que la síntesis de la hormona tiroidea y la liberación en personas normales está controlada por la secreción hipofisaria de TSH (que no permite el hipertiroidismo cuando se ingiere yodo adicional).
[3] El efecto Jod-Basedow lleva el nombre de la palabra alemana para yodo, "Jod" (todos los sustantivos están en mayúsculas en alemán, y los cognados alemanes de los sustantivos ingleses con una letra inicial "I" que precede a una vocal se escriben con frecuencia con inicial "J", pronunciado como "y" como en "joven", por lo tanto "Jod" = "y-ode"), más el nombre de Karl Adolph von Basedow, un médico alemán que describió por primera vez el efecto.
La nomenclatura "Jod-Basedow" se transfirió intacta del alemán, en lugar de traducirse, presumiblemente bajo la suposición errónea de que "Jod" es un apellido.