Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Faysville tiene una superficie total de 2.39 km², de la cual 2.39 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.
[4] Según el censo de 2010,[5] había 439 personas residiendo en Faysville.
De los 439 habitantes, Faysville estaba compuesto por el 95.44% blancos, el 0% eran afroamericanos, el 0.91% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 3.19% eran de otras razas y el 0.46% pertenecían a dos o más razas.
[6] El Distrito Escolar Consolidado Independiente de Edinburg (ECISD) gestiona las escuelas públicas que sirven a Faysville.
[11] El Distrito Escolar Independiente South Texas gestiona escuelas magnet que sirven a la comunidad.