[cita requerida] Tras Nasereddín, Mozaffareddín ordenó establecer la primera asociación del persa en 1903.
Su objetivo último era prevenir que se editaran libros con un uso erróneo de palabras.
Las palabras acuñadas por la asociación, tales como rāh-āhan (en persa: راهآهن) por «ferrocarril», se utilizaban en el periódico Soltani.
El poeta Ferdousí fue uno de los motivos que impulsaron a Reza Pahlaví a prescindir en el persa de los préstamos árabes y franceses, y reemplazarlos por equivalentes persas.
Entre los miembros de la academia se han contado desde su fundación numerosas figuras literarias y académicos de prestigio[3] como Abbas Eqbal Ashtiani, Mohammad-Taqi Bahar, Ali-Akbar Dehkhoda, Mohammad Ali Foroughi, Badiozzaman Forouzanfar, Homayun Forouzanfar, Qasem Ghani, Abdolazim Gharib, Mohammad Ghazvini, Mohammad Hejazi, Ali-Asghar Hekmat, Mahmoud Hessabi, Mohammad-Ali Jamalzadeh, Ahmad Matin-Daftari, Saeed Nafisi, Ebrahim Pourdavoud, Isa Sadiq, Zabihollah Safa, Ali Akbar Siassi y Rashid Yasemi.
En apoyo de este anuncio, otras instituciones y figuras literarias llevaron a cabo iniciativas similares.