Después de la guerra, regresó a Serbia con su pareja Vera Holme para instalar un orfanato en Bajina Bašta, una ciudad en el oeste del país.

[8]​ Evelina mantuvo el apellido de su primer matrimonio (Haverfield), así como su casa en Sherborne.

Durante la segunda guerra bóer, viajó a Sudáfrica por dos años para actuar como ayudante de su marido que había sido estacionado allí.

Haverfield empezó a interesarse en la política y se alineó primero con los grupos de suffragettes moderadas.

Siguiendo una manifestación del WSPU en 1910, fue arrestada por asaltar a un agente policial después de pegarle en la boca.

En 1911 estuvo entre las 200 mujeres arrestadas en Londres por romper ventanas y dañar edificios del gobierno durante una protesta pública contra la Ley Manhood sobre el Sufragio.

En 1915 se propuso como voluntaria para ir al extranjero con los Scottish Womens Hospitals, uniéndose a Elsie Inglis en Serbia.