Es autora de gran cantidad de poemas, ensayos, reseñas y artículos para diarios y revistas de América Latina.

Osses se convirtió en una destacada poetisa, y también una promotora cultural que se ha dedicado a crear grupos literarios y musicales y fomentando la publicación de revistas, periódicos.

Como periodista, colaboró en periódicos como La Nación, El Hogar, Crítica, Clarín y otras revistas argentinas, especialmente en poesía.

Realizó giras por varios países latinoamericanos como en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el Departamento de Extensión Cultural de Bogotá, Uruguay, Chile y Perú.

Ofreció conferencias por radio y recitales poéticos.