La estación de Sirnach fue inaugurada en el año 1855 con la puesta en servicio de la línea Wil - Winterthur por parte del Sankt Gallisch-Appenzellischen Eisenbahn.
Se encuentra ubicada en la parte sureste del núcleo urbano de Sirnach.
Cuenta con dos andenes laterales a los que acceden dos vías pasantes, a las que hay que añadir un haz de dos vías muertas en la zona norte de la estación.
En términos ferroviarios, la estación se sitúa en la línea Wil - Winterthur.
Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Wil, donde se inicia la línea y la estación de Eschlikon hacia Winterthur.