Pertenece a las líneas línea C del RER.
Con su creación se buscaba mejorar la interconexión entre las diferentes líneas radiales existentes.
Desde 1992, el tramo en el que se encuentra la estación se integró oficialmente en la línea C del RER.
Petit Vaux es una pequeña estación compuesta únicamente por dos vías y dos andenes ligeramente curvados.
Tampoco tiene edificio para viajeros, aunque sí posee una taquilla para la venta de billetes.