La estación consta de dos vías con un andén en isla parcialmente cubierto en medio.

Justo al oeste de la estación, el ferrocarril cruza Herlev Ringvej por un puente, donde hay paradas de autobús a las que se accede por unas escaleras.

En relación con la construcción del Metro Ligero del Gran Copenhague, se construirá una estación de metro ligero en el puente sobre Herlev Ringvej.

[2]​ Está previsto que el andén del tren S de la estación de Herlev se desplace unos 200 metros hacia el oeste, lo que permitirá contar con un nuevo acceso directo desde y hacia el metro ligero.

La compañía Banedanmark espera que el nuevo andén esté terminado y listo para funcionar en otoño de 2026.