La estación de Cousset fue inaugurada en el año 1876 con la puesta en servicio del tramo Friburgo - Payerne de la conocida como línea del Broye transversal Friburgo - Payerne - Yverdon-les-Bains.
Se encuentra ubicada en el centro del núcleo urbano de Cousset.
En términos ferroviarios, la estación se sitúa en la línea Friburgo - Yverdon-les-Bains.
Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Léchelles hacia Friburgo y la estación de Corcelles-Sud en dirección Yverdon-les-Bains.
Los servicios ferroviarios de esta estación están prestados por SBB-CFF-FFS:[1]