La palabra "indefensos" se refiere en este caso al compromiso anabaptista con la No violencia.
La edición de 1685 incluyó 104 ilustraciones del dibujante Jan Luyken.
[3] En 1745 el líder menonita de Estados Unidos, Jacob Gottschalk, acordó con la Fraternidad de Ephrata, realizar la traducción del libro del neerlandés al alemán.
Una traducción directamente del holandés al inglés, realizada por Joseph Sohm fue publicada en 1886 y ha sido reimpresa varias veces desde 1930.
[5] En castellano existe una traducción, publicada en 2015, por Pau Ortega Calaf, de la Ong Provalores.