Espaén es una localidad española del municipio leridano de Les Valls d'Aguilar, en la comunidad autónoma de Cataluña.
El topónimo de la localidad puede encontrarse referido como Espahent[1] y como Espaén.
[2] A mediados del siglo XIX, el lugar, por entonces perteneciente al municipio de la Guardia, tenía contabilizada una población de 30 habitantes.
[1] La localidad aparece descrita en el séptimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz de la siguiente manera: Hoy día pertenece al municipio de Les Valls d'Aguilar.
[2] En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados 12 habitantes y el núcleo de población 7 habitantes.