En lo alto, timbra el escudo una cinta de oro con el lema nacional en francés: “Union, Paix, Solidarité” (“Unión, Paz, Solidaridad”), que sustituyó al anterior, “Travail, Liberté, Patrie” (“Trabajo, Libertad, Patria”).
Según la Constitución de Togo, los leones representan el coraje del pueblo togolés.
Llevan un arco y una flecha, símbolo de combate tradicional, para mostrar que la verdadera libertad del pueblo togolés está en sus manos y que su fuerza reside ante todo en sus propias tradiciones.
Los leones expresan la vigilancia del pueblo togolés para mantener su independencia, de este a oeste.
De acuerdo con una sentencia del Tribunal Constitucional togolés, el escudo oficial sería más acercado al aprobado originalmente, si bien numerosas administraciones siguen utilizando el descrito más arriba.