Fue cedido de nuevo, pero esta vez a su antiguo club, el Manchester.
Erton más tarde dijo que tal dificultad existía porque estaba en mala forma mental y física de la época.
Se quedó con el equipo por un año y logró mejorar su forma, marcando seis goles en 15 partidos en la temporada 2012.
Erton fue prestado al Beijing Guoan en julio de 2014.
Hizo suya estrenado por el Beijing Guoan en 30 de julio de 2014 con una grande performance, haciendo 2 goles y una asistencia, aumentando rápidamente su popularidad como extranjero en el club.